1 范圍

      IEC 60335-1這一章改換為：

      本部分適用于供住宅和住宅周圍使用的或類似用途的手持式電動(dòng)園藝用吸屑機(jī)和吹吸兩用機(jī)（具有切碎裝置或無切碎裝置）以及園藝用吹屑機(jī)的安全，其額定電壓不超過單相250 V。

      本部分一般不考慮：

      ——無人照看的兒童或體弱人員在沒有監(jiān)管的條件下使用器具；

      ——兒童玩弄器具的情況。

      注101：本部分不適用室內(nèi)使用為主的、吸水式清潔用的或動(dòng)物修飾用的真空清潔機(jī)（GB4706.7）。

2 規(guī)范性引用文件

      除以下條文外，IEC 60335-1的這一章適用。

      增加：

      ISO 13852：1996 機(jī)械安全-防止上肢到達(dá)危險(xiǎn)區(qū)域的安全距離2”

      ISO/TR 12100-1：1992 機(jī)械安全-設(shè)計(jì)的基本概念和通用準(zhǔn)則-基本術(shù)語和方法

      IEC 60320-2-3 家用和類似用途的器具耦合器 第2-3部分：防護(hù)等級(jí)大于IPX0的器具耦合器

3 定義

      除以下條文外，IEC 60335-1的這一章適用。

3.1.9

      正常運(yùn)行 normal operation

      器具在額定電壓下運(yùn)行，此時(shí)器具完整安裝并處于最繁重的工作狀態(tài)。

3.101

      集屑器 debris collector

      用以收集碎屑的零件或組件。

3.102

      排料口 discharge opening

      可以排出碎屑的通道或開口。

3.103

      防護(hù)罩 guard

      附裝在器具和組件上的，為操作者和（或）在場(chǎng)人員提供防護(hù)的零部件。

3.104

      手持式園藝用吹屑機(jī) hand held garden blower

      用手握持，可能輔之以背帶等，用于吹掉碎屑的器具（以下簡(jiǎn)稱吹屑機(jī)）。

3.105

      手持式園藝用吹吸兩用機(jī) hand held garden blower/vacuum

      用手握持，可能輔之以背帶等，可以實(shí)現(xiàn)園藝吹屑或園藝吸屑作業(yè)中的將碎屑收集進(jìn)集屑器的器具。

      注：在真空吸屑狀態(tài)，器具還可以有切碎物料的裝置。

3.106

      手持式園藝用吸屑機(jī) hand held garden vacuum

      用手握持，可能輔之以背帶等，將碎屑收集進(jìn)集屑器的器具。

      注：器具還可以有切碎物料的裝置。

3.107

      手柄 handle

      任何在正常使用中可能要用手握持，以操縱器具的部件。

3.108

      預(yù)期使用 intended use

      任何按使用說明書所述、容易預(yù)見到的，以及諸如與運(yùn)行、起動(dòng)、停機(jī)、接至電源（或從電源上脫開）等動(dòng)作相一致的使用。

3.109

      操作者控制器 operator control

      任何需要操作者操動(dòng)實(shí)現(xiàn)規(guī)定功能的控制器。

4 總體要求

      IEC 60335-1的這一章適用。

5 試驗(yàn)的一般條件

      除以下條文外，IEC 60335-1的這一章適用。

5.6 增加：

      電子調(diào)速控制裝置應(yīng)設(shè)置在最高速度擋。

6 分類

      除以下條文外，IEC 60335-1的這一章適用。

6.1 改換為：

      在防觸電保護(hù)方面，器具應(yīng)分為Ⅱ類或Ⅲ類。

      通過觀察和相應(yīng)試驗(yàn)來檢驗(yàn)。

7 標(biāo)志和說明

      除以下條文外，IEC 60335-1的這一章適用。

7.1 增加：

      下列包括文字或象形圖/符號(hào)等形式的警告應(yīng)位于易被操作者看見的部位。

      注：象形圖示例在附錄B中給出。

      ——警告；

      ——在清潔或維護(hù)保養(yǎng)前，應(yīng)關(guān)掉開關(guān)并從電源上拔下插頭；

      ——閱讀操作者手冊(cè)：

      ——不應(yīng)在雨中使用器具或在下雨時(shí)將其留在室外；

      ——佩戴護(hù)目鏡；

      ——使旁觀者遠(yuǎn)離。

7.6 增加：

7.9 修改：

      第一段改換為以下內(nèi)容：

      對(duì)操作者控制器，除了那些用途明顯的外，應(yīng)用耐久的標(biāo)牌或標(biāo)志清晰地表明其功能、方向和（或）操作方法。

7.12 改換為：

      使用說明書應(yīng)隨器具一起提供。使用說明書中應(yīng)適時(shí)地包括下列內(nèi)容：

      a）要求在器具合適部位標(biāo)識(shí)的警句應(yīng)予重復(fù)并對(duì)其作進(jìn)一步說明；如果標(biāo)注在器具上的內(nèi)容使用符號(hào)表示時(shí)，也應(yīng)予以重復(fù)并對(duì)其含義作進(jìn)一步解釋。

      b）若器具未以裝配完整的方式供貨，應(yīng)有關(guān)于器具使用時(shí)合理裝配的說明；

      c) 正確調(diào)節(jié)器具的說明；

      d) 關(guān)于器具安全作業(yè)的說明，包含一項(xiàng)建議，即器具宜通過動(dòng)作電流不大于30mA的剩余電流動(dòng)作保護(hù)器（RCD）供電；

      e) 所有控制器操作的使用說明。

      f) 關(guān)于要采用的外接軟線的型式（不低于25.7中要求的型式）和使用的意見；

      g) 關(guān)于安裝和使用附件（如有）的說明；

      h) 適實(shí)地列出以下內(nèi)容：

      1) 培訓(xùn)

      ——仔細(xì)閱讀使用說明書，務(wù)必熟悉控制器以及正確使用器具；

      ——切勿讓兒童使用器具；

      ——切勿讓不了解使用說明書的人使用器具。地方性規(guī)定可對(duì)操作者的年齡做出限定；

以上為標(biāo)準(zhǔn)部分內(nèi)容，如需看標(biāo)準(zhǔn)全文，請(qǐng)到相關(guān)授權(quán)網(wǎng)站購買標(biāo)準(zhǔn)正版。